“一帶一路”影視文化傳播論壇現(xiàn)場

印象慶陽網(wǎng)訊 15日，“一帶一路”影視文化傳播論壇在西北師范大學(xué)舉辦。論壇邀請到清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授尹鴻、《人民日報(bào)》海外版文藝部主任劉瓊、南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授段京肅、中國傳媒大學(xué)戲劇影視學(xué)院教授戴清、《中國電視》雜志社編審陳芳等國內(nèi)知名專家學(xué)者共話“一帶一路”影視文化的傳播與創(chuàng)作研究。

開幕式上，西北師范大學(xué)副校長田澍作為主辦方代表首先發(fā)表講話，他在講話中提到，昨天，“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京舉行，近30個(gè)國家的國家元首和政府首腦出席論壇。今天，我們在絲綢之路重鎮(zhèn)蘭州召開“一帶一路”影視文化傳播論壇是非常及時(shí)且有重大意義的。他認(rèn)為，在新的歷史條件下，拓展文化交流渠道，夯實(shí)文化自信根基，用海外讀者樂于接受的方式、易于理解的語言，講述好中國故事，傳播好中國聲音，既要展示中華民族五千多年的悠久文明，又要傳播當(dāng)代中國蓬勃發(fā)展的多彩文化，既要展示中國先賢的哲學(xué)智慧，又要傳播當(dāng)代中國人的思想和理想訴求，把最能體現(xiàn)中國人文精神、最具思想性、最有價(jià)值的東西宣揚(yáng)出去，進(jìn)而為“一帶一路”建設(shè)提供重要的民意基礎(chǔ)。

他強(qiáng)調(diào)，從一定意義上說，影視語言是全人類通用的語言。“一帶一路”恰恰是一個(gè)多民族、多文化、多語言的地區(qū)，而影視的傳播便是最有效的手段。在新傳媒時(shí)代，影視的傳播較之以往更快、更便捷。他相信影視傳播在“一帶一路”建設(shè)中對于實(shí)現(xiàn)民心相通將起到其他文化傳播方式難以達(dá)到的效果。

在主題演講環(huán)節(jié)，清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授尹鴻說，擴(kuò)大新的影視文化傳播渠道是十分重要的。他以近期票房與口碑俱佳的電影《摔跤吧！爸爸》為例解釋在文化背景不同、社會發(fā)展存在差異的情況下，找到共同價(jià)值傳達(dá)的重要性。他強(qiáng)調(diào)，找到文化認(rèn)同點(diǎn)更有利于文化傳播。

《人民日報(bào)》海外版文藝部主任劉瓊演講

《人民日報(bào)》海外版文藝部主任劉瓊提出，如何利用影視去傳播我們的文化立場是至關(guān)重要的。她認(rèn)為影視作品不是簡單的商品，而是影響力深遠(yuǎn)的文化產(chǎn)品。她強(qiáng)調(diào)，絲綢之路除了文化貿(mào)易，形成的思想文化留存是寶貴的財(cái)富，我們要利用這一平臺進(jìn)行文化整合。

南京大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授段京肅則解答了我們?yōu)槭裁匆?gòu)巨大的、有所作為、可掌控的文化傳播主場和平臺。他強(qiáng)調(diào)話語權(quán)構(gòu)建及其規(guī)則的重要性，提出文化走出去，我們要做好心理準(zhǔn)備，去面對強(qiáng)大的對手。在講到“文化自信”問題時(shí)，他指出不能自以為是，要充分考慮各國家、各民族的背景，找到和其他國家和民族心心相通的東西更有助于我們弘揚(yáng)絲綢之路精神。

中國傳媒大學(xué)戲劇影視學(xué)院教授戴清則圍繞“講述什么樣的中國故事，怎樣講好中國故事”展開論述，她強(qiáng)調(diào)絲綢之路的傳統(tǒng)和華人歷史的延續(xù)，并認(rèn)為文化的吸引力是文化傳播的最關(guān)鍵。

人民日報(bào)社甘肅分社社長、蘭州大學(xué)新聞傳播學(xué)院院長林治波認(rèn)為新媒體的傳播手段日益更新，但文化傳播的內(nèi)核仍然是內(nèi)容。同時(shí)他強(qiáng)調(diào)影視傳播的經(jīng)濟(jì)價(jià)值和溝通民心的重要性。

《中國電視》雜志社編審陳芳介紹了目前我國文化影視產(chǎn)品“走出去”的格局，從提升中國文化軟實(shí)力的角度展開演講，指出文化認(rèn)同在影視文化傳播過程中的重要作用。

西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)教授、著名評論家楊光祖在發(fā)言時(shí)批判了當(dāng)下中國電影市場一味迎合市場的弊端，他認(rèn)為，電影創(chuàng)作要將落點(diǎn)放在人性上，才能使文化傳播更有效。

甘肅省文聯(lián)副主席、甘肅省戲劇家協(xié)會主席王登渤分別圍繞文化傳播是否有自信走出去、文化傳播不平衡現(xiàn)象及如何使文化傳播走得更遠(yuǎn)等問題展開演講。

在九位專家學(xué)者發(fā)表主題演講后，蘭州大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授李惠民做總結(jié)評議，精彩點(diǎn)評了各位專家學(xué)者的演講。主題演講環(huán)節(jié)由西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)院長徐兆壽教授主持。

在嘉賓主旨發(fā)言環(huán)節(jié)，蘭州大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授、副院長陳新民、甘肅省廣電總臺播音指導(dǎo)、“金話筒”獎(jiǎng)獲得者常曉丹、甘肅省廣電總臺播音指導(dǎo)、《甘肅新聞》首席主播、“金話筒”獎(jiǎng)獲得者流云、《電影藝術(shù)》雜志副編審譚政、新華網(wǎng)甘肅頻道總編輯何瀟、著名作家、影評人、蘭州交通大學(xué)學(xué)報(bào)副編審張哲、西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)教授孟子為、李燕臨、任志明、西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)副院長、教授陳積銀、西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)副教授李麗、馮曉臨分別做主旨發(fā)言，圍繞“一帶一路”影視文化傳播主題展開發(fā)言。西北民族大學(xué)新聞傳播學(xué)院教授劉儉云做總結(jié)評議。

本次論壇由西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)、西北師范大學(xué)社會科學(xué)處、西北師范大學(xué)科研合作服務(wù)處及《當(dāng)代文藝評論》編輯部主辦。包括西北師范大學(xué)科研合作服務(wù)處教授、博士生導(dǎo)師張繼、西北師范大學(xué)社會科學(xué)處處長、教授、博士生導(dǎo)師馬世年、西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)副書記、副院長王德祥、西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院(新聞學(xué)院)副院長、副教授楊華在內(nèi)的師生代表近百人參加了論壇。